third gear перевод

• третья передача

• a third of:    a third of...втрое меньше
• third:    1) (the third) третье (число) Ex: on the third of May третьего мая2) третий (человек) Ex: you are the third to ask me about it ты уже третий, кто меня об этом спрашивает3) третий участник игры Ex: t
• gear:    1) _тех. механизм; привод2) приспособление, устройство Ex: landing gear механизм для посадки (самолета) Ex: steering gear рулевое управление3) принадлежности Ex: hunting gear охотничье снаряжение Ex

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Third gear was direct, meaning the input and output are equal speeds.
Третья передача была прямой, то есть вход и выход на равных скоростях.

If the vehicle has more than four speeds, the third gear shall be used.
Если коробка передач имеет более четырех передач, то используется третья передача.

One source said that, with so many checkpoints, the fastest one could drive in the West Bank was in third gear.
Один источник сообщил, что в связи с таким большим числом контрольно-пропускных пунктов на Западном берегу можно ездить максимум на третьей передаче.

Vehicles of categories M1 and N1 fitted with a gearbox having more than four forward gears shall be tested successively in second and third gear.
Транспортные средства категорий M1 и N1, оснащенные коробкой передач с более чем четырьмя передачами переднего хода, испытываются последовательно на второй и третьей передаче.

3.1.2.3.2.2. Vehicles of categories M1 and N1 fitted with a gearbox having more than four forward gears shall be tested successively in second and third gear.
3.1.2.3.2.2 Транспортные средства категорий M1 и N11, оснащенные коробкой передач с более чем четырьмя передачами переднего хода, испытывают последовательно на второй и третьей передаче.